Pas uit: Herrie in Ménilmontant
In mijn nieuwste signalement voor Pas uit breng ik een ode aan het prachtige werk van de Franse stripmaker Jacques Tardi.
Pas uit: Het geluid van een tijdperk
Voor mensen die zich, net als ik, al een tijd afvragen wat een passende houding is om de beoogde afbraak van onderwijs en cultuur in Nederland te voorkomen, is de houding van Ariana Harwicz er een om serieus te nemen. In mijn signalement over Het geluid van een tijdperk (2024) leg ik uit waarom!
Open Mic #2
Tierra de nadie is weer voor iedereen toegankelijk! Kom naar de Open Mic en deel je muziek, je stem, je aanwezigheid. Muy bienvenidxs!
Redacteur bij ‘Pas uit’
Sinds april 2024 ben ik redacteur bij het literaire platform ‘Pas uit’, dat onderbelichte literatuur onder de aandacht breng.
De kracht van stilte
Vorige week was ik op het 7e World Conference of Public History, waar ik deel uitmaakte van het panel Silence as a strategy of resilience: dealing with contested histories. In dit panel discussieerden we over de mogelijke positieve aspecten van stilte, samen met het publiek.
Bestuur stichting SKUT
Ik ben algemeen bestuurslid bij Stichting SKUT.
Lancering Tierra de nadie
Kom naar de lancering van het culturele platform en netwerk ‘Tierra de Nadie’ op 11 mei!
Workshop ‘Beginnen met ashtanga’
Op zondag 25 februari geef ik een workshop ‘beginnen met ashtanga’ bij Jai Yoga in Leiden.
Dus was je altijd al nieuwsgierig naar ashtanga yoga, maar wist je nooit waar en hoe je moest beginnen? Dit is je kans!
Pas uit: Sterf, Liefste
Mijn nieuwste signalement voor het literaire platform Pas uit gaat over Sterf, liefste van de Argentijnse schrijfster Ariana Harwicz. Een vuilbekkende roman van bijzondere schoonheid.
Grafisch werk
In samenwerking met illustrator Hans van Helden (mijn favoriete kunstenaar en vader) heb ik het beeldmateriaal gemaakt voor het 10e internationale congres van de Asociación de Hispanistas del Benelux. Hij maakte de illustratie en ik nam de vormgeving voor mijn rekening.
¿Cómo relacionarse con la crítica?
Tijdens het 10e internationale congres van de Asociación de Hispanistas del Benelux (AHBx) heb ik een tekst gepresenteerd over Presiones y diamantes (1967) van de Cubaanse auteur Virgilio Piñera.
Internationaal Congres: ‘Transhispanismos: Contactos y contagios’
Met een klein team onder leiding van Nanne Timmer heb ik het 10e internationale congres van de Asociación de Hispanistas del Benelux (AHBx) georganiseerd, namens de Universiteit Leiden.
Pas uit: De afgronden
Dit signalement voor het literaire platform Pas uit gaat over De afgronden van de Colombiaanse schrijfster Pilar Quintana. Een aanrader!
Pas uit: De nichtjes
Een kort signalement van de roman De nichtjes van Aurora Venturini. Ik schreef het signalement voor het nieuwe literaire platform Pas uit.
De website
Deze website is een van de eerste producten van De vrije onderzoeker.
Literair verantwoord
Een podcast voor lezers door lezers.
Fictieve vrijheid: Subjectiviteit en schrijven ‘binnen de revolutie’.
Ik doe onderzoek naar het effect van zelfcensuur op de literaire productie in Cuba tussen 1961 en 1971.
De voetnoten
“De voetnoten” is een tekst die ik schreef naar aanleiding van mijn vertaling van “Waarom hebben we het altijd over de liefde?” van Nara Mansur.
Waarom hebben we het altijd over de liefde?
Voor Terras vertaalde ik “Waarom hebben we het altijd over de liefde?”, een prachtig verhaal van de Cubaanse dichteres Nara Mansur.
Almadura
In deze Spaanstalige tekst uit 2019 bespreek ik Almadura. Dit album van de Puerto Ricaanse zangeres iLe was toen net uit.